Aller au contenu

SIA 431:2022 C2:2023 - Protection des eaux sur chantier

Reference complete : Rectificatif C2 a la norme SIA 431:2022 - Protection des eaux sur les chantiers Organisme : SIA Edition : 2023 Statut : Rectificatif Ingeree le : 2026-05-09 Transcription source : [[Sources-md/sia-extra-431-2022-corr/00-metadata]]


Champ d'application

Le dossier source reproduit la norme SIA 431:2022 sur les installations de traitement et d'evacuation des eaux de chantier, avec son rectificatif C2:2023 en fin de document ([[Sources-md/sia-extra-431-2022-corr/pages/p004]], [[Sources-md/sia-extra-431-2022-corr/pages/p063]]).

La norme fournit une base commune pour la planification, l'autorisation, l'execution et la surveillance des eaux de chantier, y compris lorsque des produits chimiques ou procedes sensibles sont impliques ([[Sources-md/sia-extra-431-2022-corr/pages/p004]]).

Comme la source contient le corps complet de SIA 431:2022 puis le rectificatif C2:2023, cette fiche doit etre lue comme la synthese de la norme republiquee et non comme le resume d'un seul correctif.

References normatives

  • OEaux - l'ordonnance sur la protection des eaux est citee pour les valeurs limites et le cadre legal ([[Sources-md/sia-extra-431-2022-corr/pages/p020]])
  • OMoD et OLED - elimination des boues et dechets lies a certains traitements ou travaux de surface ([[Sources-md/sia-extra-431-2022-corr/pages/p036]])

Exigences cles

Article Exigence Condition Source detaillee
Avant-propos Les mesures de protection des eaux doivent etre traitees des la planification et dans le choix des installations de traitement/evacuation de chantier. Le texte vise tous les acteurs du projet et les autorites. [[Sources-md/sia-extra-431-2022-corr/pages/p004]]
Avant-propos Pour les projets complexes ou exposes, il est recommande de contacter tres tot les autorites, de mobiliser un specialiste environnement et de designer un suivi environnemental de realisation. Recommandation forte pour projets sensibles. [[Sources-md/sia-extra-431-2022-corr/pages/p004]]
2.5.1 Si la taille du projet, les processus a risque ou les biens a proteger le justifient, une evaluation des risques de niveau 2 doit etre menee. Si les risques sont inacceptables, il faut passer au calcul de charge polluante de niveau 3. [[Sources-md/sia-extra-431-2022-corr/pages/p020]]
2.5.1 Les mesures standard de niveau 1 peuvent etre completees ou remplacees par l'evitement des eaux polluees, la reduction des emissions diffuses ou le changement de mode d'elimination. Ceci peut eviter des traitements additionnels. [[Sources-md/sia-extra-431-2022-corr/pages/p020]]
Tableau 8 / annexe C Les eaux contenant solvants, boues ou polluants specifiques ne doivent pas etre rejetees ou infiltrees sans traitement adapte; certaines doivent etre evacuees comme dechet special. Exemple explicite pour enlevement de peintures et boues de traitements physico-chimiques. [[Sources-md/sia-extra-431-2022-corr/pages/p036]]
2.8 / annexe E Un plan d'evacuation des eaux propre au projet doit structurer mesures, points de mesure et voies d'evacuation. La figure d'exemple rend visible la logique de schema a produire. [[Sources-md/sia-extra-431-2022-corr/pages/p049]]
Rectificatif C2 Le rectificatif remplace les figures 4 et 5 relatives au chiffre 2.5.1 et 2.5.2.2. La correction porte donc sur la representation du processus d'evaluation et non sur un seuil chiffre explicite. [[Sources-md/sia-extra-431-2022-corr/pages/p063]]

Definitions notables

  • Etape 1 / 2 / 3 : progression du processus depuis la clarification initiale jusqu'au calcul de charge polluante en cas de risque non acceptable ([[Sources-md/sia-extra-431-2022-corr/pages/p003]], [[Sources-md/sia-extra-431-2022-corr/pages/p020]]).
  • Biens a proteger : eaux souterraines, eaux superficielles, STEP ou autres milieux recepteurs pris en compte dans l'evaluation ([[Sources-md/sia-extra-431-2022-corr/pages/p036]]).

Source detaillee

  • [[Sources-md/sia-extra-431-2022-corr/00-metadata]]
  • [[Sources-md/sia-extra-431-2022-corr/01-table-des-matieres]]
  • [[Sources-md/sia-extra-431-2022-corr/pages/p004]] - positionnement et objectifs de la norme
  • [[Sources-md/sia-extra-431-2022-corr/pages/p020]] - evaluation des risques et escalade vers etape 3
  • [[Sources-md/sia-extra-431-2022-corr/pages/p036]] - exemples de traitements et interdictions de rejet
  • [[Sources-md/sia-extra-431-2022-corr/pages/p049]] - schema de plan d'evacuation
  • [[Sources-md/sia-extra-431-2022-corr/pages/p063]] - rectificatif C2

Notes

  • La source montre surtout que le rectificatif C2 remplace deux figures de processus; la fiche reste donc prudente sur l'ampleur exacte des changements.
  • Pour le graphe, cette fiche peut deja tenir le role de synthese principale de SIA 431:2022 C2:2023, puisque le corps normatif complet est present dans la source.