Aller au contenu

EN ISO 10077-2:2017 - Calcul du coefficient U des encadrements - Methode numerique

Reference complete : EN ISO 10077-2:2017 / SN EN ISO 10077-2:2017 - Performance thermique des fenetres, portes et fermetures - Calcul du coefficient de transmission thermique - Partie 2: Methode numerique pour les encadrements Organisme : ISO / EN / SIA Edition : 2017 Statut : En vigueur Ingeree le : 2026-05-09 Transcription source : [[Sources-md/sia-180-082-2017/00-metadata]]

Champ d'application

Cette norme donne la methode numerique et les donnees d'entree de reference pour calculer le coefficient de transmission thermique des encadrements et le coefficient lineique de leurs jonctions avec vitrages ou panneaux opaques ([[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p015]]).

Elle peut aussi servir a evaluer la resistance thermique d'encadrements de fermetures et les caracteristiques thermiques de coffres de volets roulants ou composants analogues. En revanche, elle ne couvre ni le rayonnement solaire, ni les infiltrations d'air, ni les transferts thermiques tridimensionnels dus par exemple a des liaisons metalliques ponctuelles, ni les ponts thermiques entre encadrement et structure du batiment ([[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p015]]).

References normatives

  • [[Normes/sia-180-081-2017]] - la partie 2 alimente les donnees de cadre et de jonction utilisees par la partie 1
  • ISO 10211 - calcul detaille des ponts thermiques et base de modelisation numerique ([[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p015]])
  • ISO 10292 et EN 673 - caracterisation thermique des vitrages et cavites associees ([[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p015]])
  • ISO 10456 - valeurs thermiques utiles des materiaux ([[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p015]])
  • EN 12519 - terminologie des fenetres et portes pour pietons ([[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p015]])
  • ISO 52000-1 - cadre PEB cite par la norme ([[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p015]], [[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p016]])

Exigences cles

Article Exigence Condition Source detaillee
1 Le calcul numerique vise Uf/Ur des encadrements et les coefficients lineiques de jonction avec vitrage ou panneau opaque. Il s'agit d'une methode de composant, pas d'une methode de produit complet. [[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p015]]
1 Les effets 3D de liaisons metalliques ponctuelles et les ponts thermiques cadre-batiment sont exclus. Il faut donc un traitement complementaire pour certains profils complexes et pour la pose dans l'ouvrage. [[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p015]]
3 et 4 Les calculs doivent utiliser la terminologie, les symboles et grandeurs du cadre ISO/EN cite. Important pour la coherence interlogiciels et interdocuments. [[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p016]]
6.4.2.2 Pour les cavites dans les vitrages, la conductivite thermique equivalente d'un espace non ventile doit etre determinee conformement a l'ISO 10292. Cette conductivite doit ensuite etre appliquee sur toute la cavite jusqu'au bord. [[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p023]]
6.4.2.3.1 Un vide d'air est considere non ventile s'il est ferme ou relie par une fente d'au plus 2 mm. Sinon, il doit etre traite comme cavite ventilee ou partiellement ventilee. [[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p023]]
6.4.2.3 et 6.4.2.4 Les cavites d'encadrement doivent etre transformees et modelees selon la methode normative pour obtenir une conductivite equivalente exploitable. La direction du flux par convection et la geometrie equivalente doivent etre respectees. [[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p027]]
Annexe B Les choix par defaut nationaux ou regionaux doivent etre documentes via une fiche de donnees suivant le modele de l'annexe A. La norme laisse une place explicite aux choix nationaux/reglementaires. [[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p042]]
Annexe G Les programmes de calcul doivent respecter des cas-tests de verification avec un ecart relatif inferieur a 3 % sur les resultats de reference. C'est une exigence forte de validation des solveurs et de leurs traitements des cavites. [[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p058]]
Annexe I Les calculs appliques aux profils de verification doivent produire des L2D ne s'ecartant pas de plus de 3 % des resultats tabules. Vise la verification de logiciels pour la methode de conductivite thermique unique. [[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p071]]

Definitions notables

  • Coefficient de couplage thermique bidimensionnel L2D : grandeur cle du calcul numerique des profils et jonctions ([[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p016]], [[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p071]]).
  • Cavite non ventilee : vide ferme ou relie par une fente de largeur au plus egale a 2 mm ([[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p023]]).
  • Conductivite thermique equivalente : valeur de substitution employee pour representer thermiquement une cavite dans le calcul numerique ([[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p023]], [[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p027]]).

Source detaillee

  • [[Sources-md/sia-180-082-2017/00-metadata]]
  • [[Sources-md/sia-180-082-2017/01-table-des-matieres]]
  • [[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p015]] - domaine d'application et references
  • [[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p016]] - termes et symboles
  • [[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p023]] - regles sur cavites non ventilees
  • [[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p027]] - transformation des cavites et flux de convection
  • [[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p042]] - logique de choix par defaut et annexes nationales
  • [[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p058]] - cas-tests de verification des logiciels
  • [[Sources-md/sia-180-082-2017/pages/p071]] - profils types et criteres de verification

Notes

  • Cette norme est plus "meta-methode" que prescriptive sur un projet; sa valeur dans le graphe vient surtout de la fiabilisation des calculs Uf et Psi.
  • Les annexes de verification sont importantes pour distinguer un simple calcul numerique d'un calcul conforme a la methode.
  • Les pages a forte charge graphique et tabulaire des annexes ont ete resynthesisees de facon selective seulement.