SIA 592 000 - Installations pour l'evacuation des eaux des bien-fonds
Reference complete : SIA 592 000 - Installations pour l'evacuation des eaux des bien-fonds - Conception et execution Organisme : SIA Edition : valable des le 2024-07-01 Statut : En vigueur Ingeree le : 2026-05-12 Transcription source : [[Sources-md/sia-592-000-v2/00-metadata]]
Champ d'application
Cette norme regle la conception, la realisation, le controle pendant la construction et la reception des installations d'evacuation des eaux des batiments et des parcelles. Elle couvre les installations situees a l'interieur et a l'exterieur des batiments jusqu'au raccordement a une installation publique d'evacuation des eaux ou au deversement dans les eaux publiques ([[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p009]]).
Elle couvre aussi les installations de relevage, certaines installations de pretraitement et les conduites a ecoulement gravitaire simplifiees hors zone a batir. En revanche, elle ne traite pas le dimensionnement des ouvrages de retention, des installations d'infiltration, de l'evacuation des eaux de chantier, ni des travaux sans tranchee ([[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p009]]).
References normatives
- [[Normes/sia-190-2017]] - citee comme norme de delimitation et de reference pour certaines exigences d'evacuation et d'essais ([[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p009]], [[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p153]])
- [[Normes/sia-181-2020]] - applicable pour la protection contre le bruit des conduites d'evacuation ([[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p021]])
- SN EN 752, SN EN 476, SN EN 12056-1, SN EN 1610 et directives VSA sur gestion, entretien et essais d'etancheite, fortement mobilisees dans la norme ([[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p020]], [[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p021]], [[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p087]])
Exigences cles
| Article | Exigence | Condition | Source detaillee |
|---|---|---|---|
| 1 | La norme s'applique aux installations d'evacuation des eaux des biens-fonds, interieures et exterieures, jusqu'au raccordement public ou au deversement autorise. | Inclut aussi relevage et certains pretraitements; exclut plusieurs ouvrages speciaux. | [[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p009]] |
| 2.1.2 | Les eaux de precipitation doivent etre gerees autant que possible sur le bien-fonds. | Priorites: infiltration, puis deversement en eaux de surface, puis systeme unitaire; avec retention si necessaire. | [[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p013]] |
| 2.2.1 et 2.2.2 | Le systeme separatif distingue eaux usees et eaux de precipitation; le systeme unitaire les collecte ensemble vers l'epuration avec deversoirs de crue. | Point de cadrage indispensable pour la conception du reseau prive et ses interfaces. | [[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p014]] |
| 2.4.4 | L'installation doit rester etanche pendant sa duree d'utilisation, empecher toute fuite de gaz, proteger le batiment contre le refoulement et rester controleable et entretenable. | La section ne doit pas etre reduite dans le sens de l'ecoulement sauf cas particuliers; des chambres de visite et depotoirs suffisants sont requis. | [[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p016]] |
| 2.4.26 a 2.4.29 | Les prescriptions feu, acoustiques, d'isolation et de retention des eaux d'extinction doivent etre respectees. | Renvoi notamment a l'AEAI et a [[Normes/sia-181-2020]]. | [[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p021]] |
| 2.5 | Le proprietaire doit maintenir l'installation en etat de fonctionner, detecter les ecarts d'exploitation et organiser un entretien regulier, documente et au besoin confie a des specialistes. | Plans mis a jour et instructions d'exploitation doivent etre remis a l'exploitant. | [[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p021]] |
| 5.11.2 | Toute installation d'evacuation du terrain doit comporter au moins une chambre de visite, generalement sur le bien-fonds, avec distance maximale de 40 m entre deux chambres. | Certaines implantations sont interdites dans des locaux sensibles. | [[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p083]] |
| 5.13 | Les parties enterrees doivent faire l'objet d'essais d'etancheite selon SN EN 1610, SIA 190 et les directives VSA. | Les conditions d'essai a l'air et a l'eau sont precisees dans le texte. | [[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p087]], [[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p088]], [[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p089]] |
| 6.2 | Certaines substances et dechets ne peuvent pas etre evacues dans la canalisation. | Interdiction notamment de dechets solides ou liquides et de raccordement de broyeurs de dechets de cuisine. | [[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p093]] |
Definitions notables
- Installation d'evacuation des eaux : dans cette norme, le terme vise prioritairement les installations par gravite; une station de relevage peut en faire partie ([[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p158]]).
- Conduite a ecoulement gravitaire simplifiee : conduite d'assainissement utilisee notamment hors des zones a batir, avec regime d'essais et d'entretien specifique ([[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p151]], [[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p153]], [[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p155]]).
- Systeme separatif / systeme unitaire : deux logiques structurantes d'evacuation des eaux urbaines reprises au debut de la norme ([[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p014]]).
Source detaillee
- [[Sources-md/sia-592-000-v2/00-metadata]]
- [[Sources-md/sia-592-000-v2/01-table-des-matieres]]
- [[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p001]] - validite et remplacement de l'edition precedente
- [[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p009]] - domaine d'application et limites
- [[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p013]] et [[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p014]] - principes directeurs et systemes d'evacuation
- [[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p016]] - exigences generales de conception et de protection
- [[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p021]] - exploitation, entretien, responsabilites
- [[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p083]] - chambres de visite
- [[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p087]] a [[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p089]] - essais d'etancheite
- [[Sources-md/sia-592-000-v2/pages/p093]] - restrictions sur les deversements
Notes
- Le corpus comporte beaucoup de figures detectees et de tableaux techniques; cette synthese privilegie les regles textuelles stables.
- Pour les cas hydrauliques, les details d'ouvrages, les separations a la source et les zones de protection des eaux, il faut revenir aux pages sources et aux directives VSA citees.