Aller au contenu

SIA 279/330:2014 - Diffusion de vapeur d'eau dans l'isolation de tuyauteries froides

Reference complete : SIA 279/330:2014 Organisme : SIA / EN ISO Edition : 2014 Statut : En vigueur Ingeree le : 2026-05-09 Transcription source : [[Sources-md/sia-279-330-2014/00-metadata]]


Champ d'application

Cette norme fournit une methode de calcul de la diffusion de vapeur d'eau dans les systemes d'isolation de tuyauteries froides, ainsi que de la quantite totale d'eau diffusee dans l'isolation au cours du temps. Elle s'applique aux tuyauteries a l'interieur comme a l'exterieur des batiments lorsque la temperature du fluide reste superieure a 0 °C.

La methode suppose un transport par diffusion seulement, sans contribution d'un flux d'air, et des materiaux isolants homogenes et isotropes. Les cas avec glace ou mecanismes dominants autres que la diffusion sortent donc du domaine direct de validite.

References normatives

  • ISO 9346 - vocabulaire du transfert de masse
  • ISO 12241 - isolation thermique des equipements et installations industrielles
  • ISO 12572 - propriete de transmission de la vapeur d'eau
  • ISO 13788 - calculs de condensation et pression de vapeur

Exigences cles

Article Exigence Condition Source detaillee
1 La norme donne une methode de calcul de la densite du flux de vapeur d'eau et de la quantite totale d'eau diffusee dans l'isolation des tuyauteries froides. Objet du document [[Sources-md/sia-279-330-2014/pages/p009]]
1 La methode n'est valable que si la migration de vapeur se fait par diffusion sans flux d'air et avec des materiaux homogenes et isotropes. Hypotheses de validite [[Sources-md/sia-279-330-2014/pages/p009]]
1 Le document s'applique lorsque la temperature du fluide est superieure a 0 °C; si la temperature est inferieure a 0 °C, les methodes ne sont pas applicables. Limite basse de temperature [[Sources-md/sia-279-330-2014/pages/p008]], [[Sources-md/sia-279-330-2014/pages/p009]]
3.2 Un retardateur de vapeur est defini comme un materiau possedant une haute resistance a la transmission de vapeur d'eau. Definition operative [[Sources-md/sia-279-330-2014/pages/p009]]
4.2 Pour une isolation homogene simple, le flux de vapeur par metre lineaire et l'absorption totale d'eau se calculent a partir de la difference de pression de vapeur et de la resistance a la vapeur d'eau du systeme. Isolation monocouche [[Sources-md/sia-279-330-2014/pages/p012]]
4.2 Si la pression de vapeur reelle ne depasse pas la pression saturante, la condensation n'a lieu qu'a la surface exterieure de la tuyauterie; sinon il faut appliquer la procedure de l'article 6. Critere de bascule vers condensation interne [[Sources-md/sia-279-330-2014/pages/p012]]
4.3 Pour les systemes multicouches, la resistance totale a la vapeur d'eau est la somme des contributions des couches, comptees depuis la tuyauterie froide vers l'exterieur. Isolation multicouche [[Sources-md/sia-279-330-2014/pages/p012]]
5 Les conditions aux limites imposent d'utiliser a la surface de la tuyauterie la temperature du fluide et une humidite relative de 1,0; a l'exterieur, on retient le mois le plus chaud, et a l'interieur des conditions representatives de l'usage pendant ce mois. Conditions climatiques de calcul [[Sources-md/sia-279-330-2014/pages/p014]]
6.1 a 6.3 L'evaluation doit suivre une procedure etapee: definir temperature et humidite, calculer la distribution thermique selon ISO 12241, la saturation selon ISO 13788, puis les epaisseurs d'air equivalentes corrigees. Methode de calcul [[Sources-md/sia-279-330-2014/pages/p014]]
4.3 note et annexe A Si la resistance a la vapeur d'un isolant depend fortement de la temperature, la couche peut etre approchee par plusieurs sous-couches aux caracteristiques distinctes. Materiaux temperature-dependants [[Sources-md/sia-279-330-2014/pages/p012]], [[Sources-md/sia-279-330-2014/pages/p017]]
Annexe B Une approche alternative admet la condensation mais organise son evacuation par une couche a effet de meche et un retardateur de vapeur exterieur; cette annexe reste informative et non prescriptive au meme niveau que le corps principal. Systeme a capacite de sechage [[Sources-md/sia-279-330-2014/pages/p019]]

Definitions notables

  • Retardateur de vapeur : materiau a haute resistance a la transmission de vapeur d'eau.
  • Aire humide exposee : surface d'un absorbeur capillaire exposee a l'atmosphere ambiante.
  • Resistance a la vapeur d'eau : resistance opposee au flux de vapeur, exprimee ici par metre lineaire de tuyauterie.
  • Epaisseur d'air equivalente corrigee : grandeur equivalente utilisee pour comparer les resistances a la diffusion entre couches.

Source detaillee

  • [[Sources-md/sia-279-330-2014/00-metadata]]
  • [[Sources-md/sia-279-330-2014/01-table-des-matieres]]
  • Pages source utiles :
  • [[Sources-md/sia-279-330-2014/pages/p008]] a [[Sources-md/sia-279-330-2014/pages/p009]] - domaine, hypotheses et definitions
  • [[Sources-md/sia-279-330-2014/pages/p012]] - isolation simple et multicouche
  • [[Sources-md/sia-279-330-2014/pages/p014]] a [[Sources-md/sia-279-330-2014/pages/p015]] - conditions aux limites et procedure de calcul
  • [[Sources-md/sia-279-330-2014/pages/p017]] a [[Sources-md/sia-279-330-2014/pages/p018]] - exemples de calcul
  • [[Sources-md/sia-279-330-2014/pages/p019]] - annexe informative sur systeme auto-sechant

Notes

  • La norme est tres calculatoire; la fiche retient surtout les hypotheses de validite, les grandeurs a determiner et les conditions limites decisives pour le graph-RAG.
  • L'annexe B sur les systemes a effet de meche est utile conceptuellement pour les sujets humidite et corrosion, mais elle reste informative.
  • Cette fiche pourra nourrir des Exigences plus appliquees sur isolation de reseaux froids, condensation interstitielle et maintenance des pare-vapeur de tuyauteries.