SIA 385/2:2025 - Besoins en eau chaude sanitaire dans les batiments
Reference complete : SIA 385/2:2025 - Besoins en eau chaude sanitaire dans les batiments Organisme : SIA Edition : 2025 Statut : En vigueur Ingeree le : 2026-05-09 Transcription source : [[Sources-md/sia-385-2-2025/00-metadata]]
Champ d'application
Cette norme decrit la procedure d'etude et les methodes de calcul pour les alimentations d'eau chaude sanitaire dans les batiments, en particulier pour l'etude preliminaire, le dimensionnement detaille, le calcul des besoins en chaleur, des pertes thermiques et de l'energie auxiliaire (p004, p017, p023, p030).
Elle s'applique aux reservoirs contenant de l'eau chaude sanitaire, y compris chauffe-eau a accumulation, accumulateurs d'eau chaude et accumulateurs combines, ainsi qu'aux conduites et echangeurs contenant de l'eau chaude sanitaire. En revanche, le dimensionnement detaille de ces conduites n'est pas traite ici (p006).
La norme se place en articulation avec la serie SIA 384 et avec SIA 380/2 pour la production de chaleur et le bilan energetique du batiment. Les systemes avec utilisation differee de la chaleur recuperee de l'eau de douche, avec accumulateur et eventuellement pompe a chaleur, ne sont pas l'objet de la presente norme (p006).
References normatives
- [[Normes/sia-385-1-2020]] - bases generales et exigences pour l'alimentation d'eau chaude sanitaire (p004, p006)
- SIA 380/2 - calculs energetiques dynamiques des batiments (p006)
- SIA 384/1 - bases generales et performances requises des installations de chauffage (p006, p017, p024)
- SIA 384/3 - besoins en energie des installations de chauffage (p006, p024, p030)
- SIA 416 - surfaces et volumes des batiments (p006, p048)
- Cahier technique SIA 2024 - donnees d'utilisation des locaux pour l'energie et les installations du batiment (p006, p031)
- SN EN 12831-3, SN EN 12976-1, SN EN 12977-1, SN EN 15316-5, SN EN 16798-1, SN EN 50440 - references europeennes citees par la norme ([p007])
Exigences cles
| Article | Exigence | Condition | Source detaillee |
|---|---|---|---|
| 2.1.1 | Une etude preliminaire de l'alimentation ECS doit etre effectuee le plus tot possible et au plus tard pendant l'avant-projet. | Cette etude optimise emplacements, trace des conduites, accumulateurs et dispositifs de soutirage. | [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p017]] |
| 2.1.1 | Les points convenus entre maitre d'ouvrage et planificateurs doivent etre consignes au fur et a mesure dans la convention d'utilisation. | La documentation finale de l'etude preliminaire comprend le justificatif du respect des retards au soutirage et, si applicable, de l'exigence globale. | [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p017]] |
| 2.2.2-2.2.4 | Si un element structurant de la variante retenue est modifie, l'etude preliminaire doit etre repetee; l'etude detaillee se base ensuite sur SIA 385/1, la convention d'utilisation et en phase finale aussi sur SIA 384/1. | Exception explicite: pas de repetition si seule la production de chaleur ECS est modifiee. | [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p018]] |
| 3.2.1-3.2.3 | Sans conduite maintenue en temperature, la limitation des pertes de distribution repose sur un retard au soutirage maximal de 15 s. | Le retard de projet est pris egal a 2 fois la duree de phase froide; si 15 s est depasse, les conduites doivent etre raccourcies ou le concept adapte. | [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p020]] |
| 3.3.1 | Avec conduites maintenues en temperature, il faut respecter a la fois un retard au soutirage maximal de 10 s et une valeur limite de 50 % pour l'indice de pertes de l'eau chaude. | La valeur cible de l'indice est 40 %. Les pertes des conduites de soutirage n'entrent pas dans cet indice. | [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p021]] |
| 3.3.3.1-3.3.3.6 | L'indice de pertes se calcule a partir des besoins en chaleur pour l'eau chaude, des pertes de l'accumulateur, des pertes des conduites maintenues en temperature et, selon le cas, de l'energie auxiliaire. | Des valeurs inferieures a celles du tableau 2 peuvent etre adoptees en etude preliminaire, mais elles doivent etre inscrites dans la convention d'utilisation. | [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p021]] |
| 3.3.4-3.3.5 | Si les exigences de retard et d'indice ne sont pas satisfaites, il faut d'abord rendre la distribution plus compacte et reprendre les mesures retenues dans l'etude detaillee et l'execution. | La norme privilegie reduction des longueurs, reexamen du concept, choix du maintien en temperature et exigences sur la pompe de circulation. | [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p022]] |
| 4.1.1-4.1.6 | L'etude detaillee ne commence qu'apres actualisation et signature de la convention d'utilisation; les besoins en chaleur sont recalcules sur cette base, puis les conduites, les pertes et l'accumulateur sont verifies selon les annexes normatives. | Les conduites maintenues en temperature relevent de D.1-D.2, les conduites de soutirage de l'annexe E, et l'accumulateur doit aussi respecter SIA 385/1 chiffre 5.2. | [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p023]] |
| 4.1.6.3-4.1.8.2 | Si une zone de prechauffage ou de temperature intermediaire contient de l'eau potable, les exigences d'hygiene de SIA 385/1 doivent etre respectees; les composants avec eau industrielle basculent ensuite sous SIA 384/1 et SIA 384/3. | Important pour les accumulateurs combines, accumulateurs de chaleur et interfaces avec la production. | [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p023]], [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p024]] |
| 4.2.1-4.2.2 | Le volume de l'accumulateur et la puissance thermique requise dependent notamment du nombre de cycles quotidiens de recharge, de la disponibilite du generateur, de la pointe de consommation et des contraintes de temperature. | Le dimensionnement est fait sans compter sur un apport solaire ou sur une chaleur recuperee non garantie. | [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p026]], [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p027]] |
| 4.2.2.6-4.2.2.8.2 | Le volume disponible de l'accumulateur est calcule a partir de la chaleur a couvrir, de la temperature de sortie necessaire et d'une temperature d'eau froide fixee a 10 degC, puis corrige par un facteur selon la configuration de l'accumulateur. | Facteurs de configuration indiques: 1,25 avec zone de melange et zone froide; 1,1 avec seule zone de melange; 1,0 sans ces zones ou avec prechauffage adapte. | [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p027]], [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p028]] |
| 4.2.3.1-4.2.3.5 | La puissance thermique requise est liee a la duree du cycle de recharge; le calcul peut necessiter des iterations sur cycles, puissance et volume de commande jusqu'a un resultat satisfaisant. | Si la production est combinee au chauffage, le dimensionnement se coordonne avec SIA 384/1. | [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p028]], [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p029]] |
| 5.2-5.3 | Les valeurs annuelles de besoins en chaleur et d'energie auxiliaire proviennent des valeurs quotidiennes calculees selon les annexes et sont injectees dans le bilan energetique du batiment; en methode dynamique, elles sont reportees comme profil horaire. | Si une recuperation de chaleur sur eau de douche existe, il faut utiliser les besoins en chaleur reduits de l'annexe K. | [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p030]] |
| A.1-A.3 | L'etude preliminaire utilise des valeurs moyennes standard; l'etude detaillee utilise des valeurs issues de la convention d'utilisation, ou a defaut des valeurs du tableau 3, avec prise en compte de la dispersion statistique. | Le facteur k vaut 2 par defaut; il peut etre augmente pour davantage de securite de confort lors de tres grands soutirages. | [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p031]], [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p033]], [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p034]] |
| A.5 | Le volume de couverture des pointes est dimensionne sur la plus grande pointe horaire; les hypotheses doivent etre consignees dans la convention d'utilisation. | La recuperation de chaleur de l'eau de douche n'est pas prise en compte pour ce calcul. | [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p036]], [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p037]] |
| D.1.2-D.1.3 | En cas de maintien en temperature par circulation, tous les embranchements doivent etre equilibres hydrauliquement et des points de mesure accessibles doivent etre prevus pour verifier les temperatures minimales. | Ces exigences valent pour l'hygiene et l'efficacite energetique, et s'appliquent a tous les types de maintien en temperature. | [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p041]] |
| D.2.1-D.2.2 | Les pertes des conduites maintenues en temperature se calculent par longueur totale multipliee par une perte lineique moyenne, avec valeurs simplifiees dependant du type de maintien en temperature. | Valeurs simplifiees: 0,12 kWh/m.j pour boucle avec conduites separement isolees; 0,15 kWh/m.j pour tube contre tube, tube en tube ou ruban chauffant. Adaptation possible en etude detaillee selon delta T et isolation effective. | [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p042]], [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p043]] |
| E.1-E.5 | Les pertes thermiques des conduites de soutirage sont calculees par somme des pertes de chaque unite d'affectation, a partir du nombre de soutirages et d'une perte par soutirage issue du tableau 4. | Les valeurs du tableau 4 sont valables pour conduites en matiere plastique respectant t_em max de 10 s ou 15 s; correction proportionnelle si le retard reel differe. | [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p044]], [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p045]] |
| G.1-G.3 | La convention d'utilisation comporte une partie contractuelle signee et une partie de donnees de planification a conserver pour execution et transformations futures. | Elle doit inclure notamment locaux alimentes, points d'utilisation, besoins convenus, temperatures de consigne, surface utile, profil d'usage, concept energetique, cycles de recharge et choix de circulation. | [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p048]], [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p049]] |
| Annexe I | En cas de doute, le retard au soutirage doit etre mesure selon la procedure normative, apres 2 jours d'exploitation et 6 heures sans soutirage prealable dans l'unite concernee. | Mesure au point de soutirage ou au point d'utilisation pour appareil raccorde; correction inversement proportionnelle si le debit mesure differe du debit de reference du tableau 1. | [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p052]] |
Definitions notables
- Litre normalise : volume d'eau chaude sanitaire defini pour une ECS a 60 degC preparee a partir d'eau froide a 10 degC; cette convention sert de base commune a plusieurs calculs de besoins (p008).
- Convention d'utilisation : document contraignant qui decrit l'usage prevu du batiment et fixe les bases de dimensionnement de l'alimentation ECS; il est signe par le maitre d'ouvrage et le concepteur ou l'installateur charge de l'execution (p008, p048).
- Besoins en chaleur de l'alimentation d'eau chaude sanitaire : quantite de chaleur que le generateur doit fournir a l'installation de stockage et de distribution; elle additionne besoins en chaleur pour l'eau chaude et pertes thermiques du systeme (p009).
- Indice de pertes de l'eau chaude : indice sans dimension utilise comme exigence globale pour evaluer la compacite de l'installation de stockage et de distribution (p010, p021).
- Volume de couverture des pointes : volume partiel de l'accumulateur destine a assurer la continuite de disponibilite d'eau chaude pendant les plus grandes pointes de consommation (p012).
- Volume de commande : volume partiel dont la temperature commande la recharge de l'accumulateur; sa delimitation depend de l'implantation des sondes et du mode de recharge (p012).
- Volume disponible : volume partiel pret a l'utilisation apres recharge a la temperature de consigne; il englobe le volume de couverture des pointes et le volume de commande (p012).
- Retard au soutirage : intervalle entre l'ouverture complete du robinet cote eau chaude et l'arrivee de l'eau a 40 degC; il comprend phase froide et rechauffement (p014, p050, p052).
Source detaillee
- [[Sources-md/sia-385-2-2025/00-metadata]]
- [[Sources-md/sia-385-2-2025/01-table-des-matieres]]
- [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p004]] - avant-propos et positionnement de la norme dans le duo SIA 385/1-385/2
- [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p006]] - champ d'application, delimitations avec SIA 384 et SIA 380/2, references normatives SIA
- [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p017]] a [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p022]] - etude preliminaire, retard au soutirage, indice de pertes et logique d'optimisation
- [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p023]] a [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p029]] - etude detaillee, dimensionnement de l'accumulateur et puissance thermique requise
- [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p030]] - integration au bilan energetique
- [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p031]] a [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p037]] - annexe A normative: besoins ECS, occupation et pointes
- [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p038]] - annexe B normative: methode simplifiee des pertes d'accumulateur
- [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p041]] a [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p043]] - annexe D normative: maintien en temperature, equilibrage, pertes lineiques
- [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p044]] a [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p045]] - annexe E normative: pertes des conduites de soutirage
- [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p048]] a [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p049]] - annexe G normative: contenu de la convention d'utilisation
- [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p052]] - annexe I normative: mesure du retard au soutirage
Notes
- Les figures et annexes informatives, notamment [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p018]], [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p025]], [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p046]], [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p050]] et [[Sources-md/sia-385-2-2025/pages/p055]], servent d'appui de lecture prudent mais ne remplacent pas le texte normatif.
- Plusieurs calculs reposent sur des methodes simplifiees et des tableaux standardises, par exemple pour les besoins moyens, les pertes lineiques des conduites maintenues en temperature ou les pertes par soutirage. Ces valeurs sont utiles pour la synthese, mais doivent etre relues au cas par cas dans les annexes A, B, D et E (p032, p038, p042, p045).
- Les valeurs de 10 s, 15 s, 50 % et 40 % sont reprises du texte normatif et doivent etre lues conjointement avec [[Normes/sia-385-1-2020]], que SIA 385/2 complete sans la remplacer (p020, p021).
- La recuperation de chaleur de l'eau de douche est bien traitee par la norme, mais une partie importante du developpement se situe dans l'annexe K informative. Pour une fiche prudente, elle est mentionnee ici surtout comme condition de recalcul des besoins et non comme base autonome de prescriptions (p027, p030, p055, p060).